• Provádíme za jednu cenu komplexní korekturu, tj. zkontrolujeme najednou gramatiku, pravopis, stylistiku i typografii. Nemusíte se tak rozhodovat, který typ korektury zvolit, u nás máte jistotu, že „pohlídáme" vše.

• Neúčtujeme žádné expresní příplatky: na korektuře prostě začneme pracovat co nejdříve podle naší kapacity.

Ceník korektur:

rozsah zakázky 1–5 normostran:           79 Kč/normostrana

(1 normostrana = 1 800 znaků s mezerami)

Chcete si objednat korekturu? Napište nám.

Zajímá vás, jak pracujeme?

V textu provedeme gramatickou a pravopisnou korekturu – zkontrolujeme mimo jiné správné skloňování, psaní velkých písmen či zkratek a samozřejmě opravíme překlepy. Zároveň posoudíme stylistickou úroveň textu a upozorníme vás na případná nesrozumitelná spojení a navrhneme alternativní formulace. (V rámci této standardní korektury ovšem do textu hlouběji stylisticky nezasahujeme; pokud text vyžaduje více stylistických úprav, doporučíme vám naši službu Vybroušený text.) Samozřejmou součástí naší korektury je také kontrola typografie, tedy například správné psaní pomlček a spojovníků či dat, neboť i to patří k profesionálně upravenému textu.

 

Pokud v textu objevíme věcný či logický nedostatek, pochopitelně vás na něj upozorníme (za věcný obsah textu ovšem nezodpovídáme).

 

Provedeme tak celkovou jazykovou kontrolu textu – nikoliv například jen gramatickou a pravopisnou korekturu. Jsme totiž přesvědčeni, že důležitý je text jako celek a oddělovat jeho jednotlivé komponenty nemá smysl. 

 

Jaké jsou dodací lhůty?  

Zakázky zpracováváme bez zbytečných odkladů; dodací lhůta závisí na vzájemné domluvě a naší kapacitě. Víte-li s předstihem, že budete korekturu potřebovat, rezervujte si u nás termín.

 

Jak objednat korekturu online?

Napište nám e-mail, přiložte text ke korektuře a uveďte požadavek na dodací lhůtu. Objednávku vám potvrdíme – nestačí tedy, pokud pouze odešlete e-mail; musíte od nás dostat potvrzení.

 

Korektury časopisů

U časopisů, brožur či jiných tištěných materiálů provádíme standardní dvoufázovou korekturu: nejprve text zkontrolujeme v textovém editoru, a to ještě dříve, než jej předáte grafikovi. Poté provádíme předtiskovou korekturu již nasázeného (tzv. nalámaného) textu, kde dohlížíme zejména na zapracování úprav z první korektury a dodržení typografických pravidel sazby (nevhodná slova na konci řádku atd.). Korektura v textovém editoru je účtována sazbou za normostranu; korektura již graficky upraveného textu (obvykle náhled ve formátu pdf) je účtována hodinovou sazbou.

 

Jednáme férově!

• Jestliže přehlédneme gramatickou či pravopisnou chybu a vy nás na ni upozorníte ve stanovené lhůtě, vrátíme vám odpovídající část peněz (podrobnosti v ceníku).
• Všechny texty považujeme za důvěrné.
• V případě, že text je v rozporu s dobrými mravy nebo se zákony platnými v České republice, ke korektuře ho nepřijmeme.